Словарь нивхского языка
/ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
ӈыньф
ӈыньф , ӈаньғыф
1. кость;
ӈытьх ӈыньф — берцо́вая кость;
пила ӈытьх ӈыньф — больша́я берцо́вая кость;
матьки ӈытьх ӈыньф — ма́лая берцо́вая кость;
ӈаф ӈыньф — бе́дренная кость;
матьки ӈыньф — ко́сточка;
2. 1) ко́стный;
ӈыньф наур — ко́стный мозг;
2) костяно́й;
ӈыньф кип — костяна́я ру́чка
ӈыньӈыр̌
ӈыньӈыр̌ , илх десна́
ӈырғыр
ӈырғыр , ӈарғыр̌ I, ӈырғр̌ грудь
ӈырғыр
ӈырғыр , ӈарғыр̌ II, ӈайғыр̌ крыло́ пти́цы
ӈырӈырд
ӈырӈырд , саньдь доса́довать, сожале́ть о ком-л., чём-л.
ӈыски
ӈыски , ӈаски , ӈаспи ӈаньғыф 1) позвоно́чник; 2) [i]геогр.[/i] хребе́т;
пал ӈыски — го́рный хребе́т
ӈытьх
ӈытьх , ӈатьх 1) нога́; 2) но́жка предме́та; 3) ла́па живо́тного
ӈыудь
ӈыудь , ӈыуд темне́ть
ӈыуску
ӈыуску кише́чник (челове́ка)
ӈыусоркть
ӈыусоркть , наузускт 1) скуча́ть; 2) печа́литься, грусти́ть, тоскова́ть
ӈыфть
ӈыфть , п’хевдь запу́тать, спу́тать что-л.
ӈых
ӈых , ӈах кле́тка для птиц и живо́тных
ӈығр
ӈығр , ӈағр̌ 1) шку́ра, ко́жа живо́тного; 2) пушни́на
ӈығстюс
ӈығстюс , ӈағзыртюр̌ зубна́я щётка
ӈыӈг
ӈыӈг , ӈамх во́лос, во́лосы, шерсть, ворс;
к’евк’евз ӈыӈг — вью́щиеся во́лосы;
ӄеӽ ӈыӈг — седы́е во́лосы
ӈыӈдь
ӈыӈдь , ӈанғд 1) охо́титься;
лаӄр ӈыӈдь — охо́титься на бе́лку;
лумр ӈыӈдь — охо́титься на со́боля;
2) промышля́ть кого́-л., что-л., занима́ться каки́м-л. про́мыслом;
ӈа ӈыӈдь — промышля́ть зве́ря;
3) иска́ть кого-л., что-л.; стара́ться найти́, обнару́жить кого́-л.;
ӈа зиф ӈыӈдь — иска́ть следы́ зве́ря
ӻавдь
ӻавдь (ӄавдь — ???ӷавдь), ӻавд , ӻавид 1) выжима́ть, отжима́ть что-л.;
алс чоӽ ӻавдь — выжима́ть сок из я́год;
2) дои́ть (коро́ву, козу́);
эӻа ӷавдь — дои́ть коро́ву
ӻавидь
ӻавидь чеса́ться (об ощуще́нии зу́да)
ӻаудь
ӻаудь глота́ть, прогла́тывать кого́-л., что-л.
ӻовдь
ӻовдь (ӄовдь— ӷовдь), ӻовид че́рпать что-л., чем-л.;
ӄовскир̌ чаӽ ӄовдь — че́рпать во́ду ковшо́м
ӻодь
ӻодь (ӄодь — ӷодь), ӻоид нани́зывать что-л.;
алӻас ӷодь — нани́зывать бу́сы;
матьки со ӻодь — нани́зывать ме́лкую ры́бу
ӻоми
ӻоми 1) направле́ние от су́ши к бе́регу; 2) направле́ние с верши́ны горы́ к её основа́нию
ӻоньдидь
ӻоньдидь (ӄоньдидь — ӷоньдидь) грузи́ть что-л.;
т’уғрмуин чӽондис ӷоньдидь — грузи́ть това́р на су́дно
ӻоньдинивх
ӻоньдинивх , ӻоньдиниғвӈ гру́зчик, носи́льщик
ӻоньдис
ӻоньдис 1) покла́жа, груз; 2) това́р
ӻорӄорудь
ӻорӄорудь , ӻорӄорид кипяти́ть что-л.;
чаӽ ӄорӄорудь — кипяти́ть во́ду
ӻотьть
ӻотьть , ӻотид 1) столкну́ть ло́дку с бе́рега в во́ду; 2) снять, спусти́ть что-л. све́рху;
кый ӻотькудь — веле́ть спусти́ть па́рус
ӻоӻдь
ӻоӻдь (ӄоӻдь — ӷоӻдь) 1) наноси́ть ко́нтуры орна́мента; 2) черти́ть, рисова́ть что-л.
ӻоӻчӈай
ӻоӻчӈай рису́нок, чертёж
ӽа
ӽа лову́шка;
ӽа радь — насторожи́ть лову́шку
ӽавтьть
ӽавтьть жа́ловаться на кого́-л.
ӽавудь
ӽавудь (ӄ’авудь), ӽавут согрева́ть что-л., де́лать тёплым, горя́чим;
чаӽ ӄ’авудь — согрева́ть во́ду
ӽагудь
ӽагудь 1) заста́вить, веле́ть стреля́ть в кого́-л.; 2) заста́вить, веле́ть застрели́ть кого́-л.
ӽадь
ӽадь (ӄадь), ӽанд стреля́ть в кого́-л., во что-л.
ӽай
ӽай , ӽойр̌ , койр̌к ди́кий го́лубь
ӽанивх
ӽанивх , ӽаниғвӈ стрело́к
ӽар
ӽар , ӻар
1. оса́, шмель;
2. оси́ный, шмели́ный;
ӽар ӈыви — оси́ное гнездо́