Словарь нивхского языка
В / 1 2 3
вотид
вотид , ӈаладь бу́дто, как бу́дто (при сравне́нии с чем-л., кем-л.)
вофиӈ
вофиӈ жи́тель дере́вни, села́
вох
вох ко́чка
воӈи
воӈи [i]зоол.[/i] кабарга́
вувудь
вувудь , вувуд I оклика́ть, звать, призыва́ть кого́-л. (находя́щегося далеко́ и́ли, отстаю́щего в пути́)
вувудь
вувудь , вувуд II гуде́ть
вуквукть
вуквукть стемне́ть
вуквукудь
вуквукудь
1. быть тёмным;
2. вуквуку тёмный;
вуквуку урк — тёмная ночь
вукрудь
вукрудь , вукруд соединя́ть, скрепля́ть; свя́зывать что-л.;
т’олай вукрудь — соединя́ть пря́ди верёвки;
к’е пас вукрудь — соединя́ть по́лосы не́вода
вукс
вукс при́вязь
вурдь
вурдь (пурдь — бурдь), вурд , выйзд стлать, стели́ть что-л.;
т’уғс пурдь — стлать, стели́ть посте́ль
вуғудь
вуғудь , вуғуд укрепля́ть что-л. в земле́ в вертика́льном положе́нии;
квес пуғудь — укрепля́ть шест;
ӄас пуғудь — укрепля́ть столб
вуӈ
вуӈ
1. пчела́;
2. пчели́ный;
вуӈ ӈыви — пчели́ный рой
вывдь
вывдь , вавд I прожива́ть совме́стно
вывдь
вывдь , вавд II толо́чь
вызғалс
вызғалс еда́, пригото́вленная из я́год, ры́бьих моло́к и не́рпичьего жи́ра
вызғдь
вызғдь (пызғдь — бызғдь), вызғд заме́шивать что-л.;
вырк ова вызғдь — заме́шивать те́сто
вый
вый , вай I низ, подно́жие
вый
вый , вай II под;
имӈ тиғр̌ выйух ӄрыудьғу — они́ отдыха́ют под де́ревом;
ывнь му вый сия — положи́ вёсла под ло́дку
выйдь
выйдь улыба́ться
выкздь
выкздь (пыкздь — быкздь), выкызынд 1) потеря́ть, утра́тить что-л.;
тяӄо выкздь — потеря́ть нож;
э выкздь — потеря́ть гре́бень;
2) вы́бросить что-л.;
пус выкздь — вы́бросить му́сор
вылки
вылки , валки , ӈфар̌ цепь;
вылкигир зеӄаудь — соедини́ть це́пью, сцепи́ть что-л.;
чавӽ вылки — я́корная цепь;
нокла вылки — цепо́чка
вылӈудь
вылӈудь (пылӈудь — былӈудь), вылӈуд 1) переверну́ть, опроки́нуть что-л.;
чегуйныт му вылӈудь — переверну́ть ло́дку для просу́шки;
питғы страница вылӈудь — переверну́ть страни́цу кни́ги;
2) вы́вернуть наизна́нку, перелицева́ть что-л.;
оӄ вылӈудь — перелицева́ть пальто́
вынирдь
вынирдь вари́ть, кипяти́ть что-л. в котле́
вынь
вынь , вань котёл;
уйғ вынь котёл — для ва́рки медве́жьего мя́са;
матьки вынь — котело́к
выпыдь
выпыдь (пыпыдь — быпыдь), выпыд баю́кать, кача́ть ребёнка
выри-выри
выри-выри , вари-вари , вынк-вынк гусько́м;
выри-выри видь — идти́ гусько́м
выркть
выркть , выркт гнить; закиса́ть; по́ртиться
выскть
выскть , выкст боро́ться, ме́рясь си́лой с кем-л.;
меги выкснытэ — дава́й побо́ремся, поме́римся си́лами
выскф
выскф ме́сто, где происхо́дит состяза́ние по борьбе́
выть
выть , ват
1. желе́зо;
2. желе́зный;
выть рух — желе́зный топо́р
выч
выч металли́ческие украше́ния на же́нском хала́те
вығдь
вығдь оборва́ться;
хева вығдь — верёвка оборвала́сь
вығидь
вығидь (пыгидь — быгидь) волочи́ть, тащи́ть что-л. за собо́й по земле́;
т’у вығидь — волочи́ть на́рту;
ӈытьхкир вығидь — волочи́ть но́ги
вығма
вығма , вывма толчёная ю́кола, сме́шанная с са́харом и не́рпичьим жи́ром