Словарь нивхского языка

RU
EN

А    Б    В    Г    Ӷ    Ғ    Ӻ    Д    Е    Ё    Ж    З    И    Й    К    Кʼ    Ӄ    Ӄʼ    Л    М    Н    Ӈ    О    П    Пʼ    Р    Р̌    С    Т    Тʼ    У    Ф    Х    Ӽ    Ӿ    Ц    Ч    Чʼ    Ш    Щ    Ъ    Ы    Ь    Э    Ю    Я


Ӄ / 1 2

ӄа чо
ӄа чо кунжа́ (ры́ба)

ӄад
ӄад кру́пный тюле́нь с ме́лкими пя́тнами

ӄадь
ӄадь , ӄад I отхлы́нуть;
          чаӽ тёух ӄадь — вода́ отхлы́нула от бе́рега

ӄадь
ӄадь , ӄад II 1) дви́гаться, перемеща́ться вниз по тече́нию реки́; 2) направля́ться от за́дней стены́ жили́ща к две́ри

ӄаладь
ӄаладь I, ӄалӄӈыд
1. быть незре́лым, неспе́лым, зелёным;
2. ӄала незре́лый, неспе́лый, зелёный;
          ӄала алс — незре́лая я́года

ӄаладь
ӄаладь II презира́ть, ненави́деть кого́-л., что-л.

ӄалӻаладь
ӄалӻаладь , ӄалӻалад
1. быть све́тлым;
2. ӄалӻала све́тлый;
          ӄалӻала муғв — све́тлый день;
          ӄалӻала дыф — све́тлое помеще́ние

ӄамадь
ӄамадь , тлоид бежа́ть (о челове́ке);
          ӄамар п’рыдь — прибежа́ть;
          ӄамр видь — убежа́ть;
          ӄамар п’удь — вы́бежать;
          ӄамар тывғдь — забежа́ть, вбежа́ть;
          ӄамар мығдь — сбежа́ть (спусти́ться бего́м);
          ӄамар лыздь — пробежа́ть (минова́ть бего́м);
          эӻгур ӄамадь — помча́ться (бы́стро побежа́ть);
          лаӄвр ӄамадь — обежа́ть (вокру́г);
          уғмут ӄамадьғу — бежа́ть наперегонки́

ӄаманивх
ӄаманивх , тлоиниғвӈ бегу́н

ӄан
ӄан , канӈ соба́ка;
          ӈа р̌у ӻан — охо́тничья соба́ка;
          ифк ӄан — ездова́я соба́ка

ӄанадь
ӄанадь I, ӄанд
1. быть бе́лым (о цве́те тка́ни);
2. ӄана бе́лый;
          ӄана лар̌ӄ — бе́лая руба́шка

ӄанадь
ӄанадь II бе́лый сиву́ч

ӄанбук
ӄанбук , ӄанувк , ӄаӻбук древе́сный гриб

ӄанд
ӄанд , пығи разнови́дность не́рпы

ӄар
ӄар игла́ для вяза́ния сете́й

ӄарӈ
ӄарӈ челно́к для вяза́ния се́ти

ӄатть
ӄатть
1. быть лы́сым, плеши́вым;
2. ӄат лы́сый;
          ӄат зоӈр — лы́сая голова́

ӄатхть
ӄатхть , ӄард , т’амхалд 1) облысе́ть, стать лы́сым; 2) облеза́ть, полиня́ть (о живо́тном)

ӄаурдь
ӄаурдь , ӄеӄр-ӄеӄр скрипе́ть, хрусте́ть

ӄаӄфтуйд
ӄаӄфтуйд стира́ть, занима́ться сти́ркой

ӄаӈи
ӄаӈи нава́га

ӄаӈӷа
ӄаӈӷа , ӄоӈӷоӈ варга́н (губно́й музыка́льный инструме́нт)

ӄаӻн
ӄаӻн
1. сосна́;
2. сосно́вый;
          ӄаӻн гылмр — сосно́вая доска́

ӄаӻъюдь
ӄаӻъюдь , ӄеӻъюд визжа́ть (о соба́ке)

ӄваадь
ӄваадь журча́ть

ӄерӄ
ӄерӄ си́няя сара́нка

ӄесӄодь
ӄесӄодь , ӄейсӄуд , ӄесӄть обже́чься, обже́чь что-л.

ӄла
ӄла , ӄол труба́ очага́ в жили́ще

ӄлаидь
ӄлаидь , ӄлайд разгова́ривать с кем-л.; рассужда́ть о чём-л. с кем-л.; обсужда́ть что-л. с кем-л.

ӄлай
ӄлай [i]охот.[/i] лову́шка

ӄовӻовдь
ӄовӻовдь мо́рщить, собира́ть в морщи́ны

ӄодь
ӄодь , ӄод боле́ть (о како́й-л. ча́сти те́ла и вну́тренних о́рганах)

ӄой
ӄой ли́ственница

ӄол
ӄол ствол

ӄолаф
ӄолаф 1) ме́сто, уча́сток те́ла, поражённый боле́знью; 2) боле́знь, недомогание́, нездоро́вье

ӄомр
ӄомр , маӽ песо́к;
          ӄерӄ маӽ — морско́й песо́к

ӄонудь
ӄонудь
1. быть бе́лым;
2. ӄону бе́лый;
          ӄону леп — бе́лый хлеб;
          ӄону бос — бе́лая ткань