Словарь нивхского языка
/ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
радь
радь II (тадь —дадь), ранд кури́ть
радь
радь III свети́ть (о со́лнце)
рал
рал , ралӈ лягу́шка
ралнонӄ
ралнонӄ , ралӈнонӄ 1) лягушо́нок; 2) голова́стик
рамхти
рамхти , сык рамхти по́лностью, целико́м;
оӻлагу сык рамхти вопудьғу — де́ти собрали́сь в по́лном соста́ве
ранд
ранд , тангу , ӄ’алгу
1. ро́дственник;
2. ро́дственный;
ранд нивхгу — ро́дственники
рандгу
рандгу родня́
ратудь
ратудь (татудь — датудь), п’асӄамд обуча́ть, учи́ть кого́-л.
ратьнд
ратьнд скобли́ть, скрести́, отска́бливать что-л.
раудь
раудь (таудь — даудь), рауд тра́тить, расхо́довать что-л.
раюбых
раюбых черни́ла
раюбыхсиф
раюбыхсиф черни́льница
раюдиф
раюдиф по́черк
раюдь
раюдь писа́ть что-л.;
буквагу раюдь — писа́ть бу́квы;
оӻлагудоӽ питғы раюдь — писа́ть кни́ги для дете́й
раӻидь
раӻидь , нухтнд , энвтоӽ вид
1. кочева́ть, откочёвывать, переселя́ться;
2. раӻи кочево́й;
раӻи нивхгу — кочево́й наро́д
раӻрдь
раӻрдь , раӻзд наблюда́ть, следи́ть, надзира́ть за кем-л., чем-л.;
пыйӈа раӻрдь — наблюда́ть за пти́цей
республика
республика
1. респу́блика;
Украинская Советская Социалистическая Республика — Украи́нская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика;
2. республика́нский
ровдь
ровдь (товдь — довдь) привя́зывать кого́-л., что-л.;
тоӄозиғртоӽ хева ровдь — привя́зывать верёвку к забо́ру
родь
родь (тодь — додь), род помога́ть кому́-л.
роздь
роздь (тоздь — доздь), розд дели́ть что-л.; распределя́ть кого́-л., что-л.
розудь
розудь (тозудь — дозудь) переплыва́ть что-л., переходи́ть че́рез что-л.;
эри розудь — переплы́ть реку́;
чатьф тозудь — переходи́ть че́рез боло́то
роид
роид , авлид недостава́ть, не хвата́ть чего́-л.
ронивх
ронивх , рониғвӈ помо́щник
рордь
рордь (тордь — дордь), ӈаузузкт 1) грусти́ть, скуча́ть, тоскова́ть о ком-л.; 2) хоте́ть, жела́ть чего́-л.;
ни чаӽ тордь — я хочу́ воды́
роӄть
роӄть (тоӄть — доӄть), роӄд 1) поро́ть, распа́рывать, отпа́рывать что-л.;
ӿонтӄ роӄть — поро́ть мешо́к;
2) отрыва́ть, отдира́ть что-л. (с си́лой);
ваӄи гылмр тоӄть — отрыва́ть до́ски от я́щика
рув
рув (тув), рувӈ (тувӈ) 1) единокро́вные и́ли родны́е бра́тья и сёстры; 2) де́ти бра́тьев всех степене́й родства́; 3) де́ти сестёр всех степене́й родства́
рулкудь
рулкудь , рулкуд I натяну́ть, наде́ть с уси́лием что-л.
рулкудь
рулкудь , рулкуд II пролеза́ть, прони́кнуть во что-л.;
к’уты рулкудь — проле́зть че́рез щель;
п’аӽ рулкудь — проле́зть че́рез окно́
руғдь
руғдь , руғд , руғруғдь выбира́ть, отбира́ть кого́-л., что-л.
рыкздь
рыкздь (тыкздь — дыкздь), ракздь , ракзнд меня́ть что-л.;
чӽа рыкздь — меня́ть де́ньги
рыкть
рыкть (тыкть — дыкть), ракть 1) де́лать надре́зы на ры́бе (при изготовле́нии ю́колы); 2) де́лать зару́бки на чём-л.
рырудь
рырудь , рыруд развяза́ть, отвяза́ть что-л.
рытть
рытть , ратьтид скобли́ть, скрести́, отска́бливать что-л.;
п’ал рытть — скобли́ть пол (очища́я от гря́зи)
рыудь
рыудь (тыудь — дыудь), рауд , ясӄамид
1. учи́ть, обуча́ть кого́-л.; учи́ть что-л.;
оӻлату тыудь — учи́ть дете́й;
урокху рыудь — учи́ть уро́ки;
2. рыу уче́бный;
рыу ань — уче́бный год
рыуумгу
рыуумгу , ясӄмр̌аӈӄ учи́тельница
рыӈс
рыӈс , тыӈз лар̌ весы́
саньдь
саньдь , пайроӽ , ӈырӈырд доса́довать, сожале́ть