Словарь нивхского языка
/ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
ағр̌
ағр̌ , ығр̌ когда́
ағр̌лу
ағр̌лу , ығрлу когда́-то, ра́ньше
ағри
ағри , ари , аури , ах слюна́
ағс
ағс , ағр̌ пу́чка (местн. назва́ние съедо́бной травы́)
ағт
ағт ла́ять
ағӈи
ағӈи гага́ра (разнови́дность)
аӄм
аӄм град
аӄр
аӄр 1) направле́ние и террито́рия вниз по тече́нию реки́; 2) ни́жний коне́ц сто́йбища, дере́вни, села́
аӄрпиӈ
аӄрпиӈ жи́тель селе́ния, располо́женного по ни́жнему тече́нию реки́
аӈ
аӈ , нараата , т’ауд [i]мест.[/i] [i]вопр.[/i] кто; кого́ (по отноше́нию к челове́ку);
аӈ витғы бодьӈа? — кто взял мою́ кни́гу?;
ч’и аӈ ордьӈа? — кого́ ты встреча́ешь?
аӽтладь
аӽтладь
1. быть ве́рным, надёжным;
2. аӽтла ве́рный, надёжный;
аӽтла ӈафӄ — ве́рный друг
аӽтть
аӽтть , аӽтынд ве́рить, наде́яться
буква
буква бу́ква;
пила буква — прописна́я бу́ква, больша́я бу́ква;
матьки буква — строчна́я бу́ква, ма́ленькая бу́ква
букварь
букварь
1. буква́рь;
2. буква́рный;
букварь рыу ыр̌ — буква́рный пери́од обуче́ния
ва
ва са́бля
вавудь
вавудь , вавуд жева́ть что-л.;
иньныдь вавудь — жева́ть пи́щу
вавуғытть
вавуғытть , вавуд разжева́ть, размельча́ть что-л. зуба́ми;
леп вавуғытть — разжева́ть хлеб
вадь
вадь , вад дра́ться; сража́ться, би́ться, воева́ть
вазаӽ
вазаӽ , вазӽ ца́пля
вазудь
вазудь , васуд сшива́ть по́лосы не́вода
вазудь
вазудь , варуд соединя́ть, скрепля́ть что-л.;
хева ых вазудь — соединя́ть концы́ верёвки
вал
вал цвет, окра́ска, тон;
ӈа вал — масть живо́тного;
вал пыкздь —потеря́ть цвет, потускне́ть
валдь
валдь отре́зать что-л.
валтть
валтть , валст
1. обма́нывать кого́-л., лгать; подводи́ть кого́-л. в чём-л.; фальши́вить, лицеме́рить ;
2. валт фальши́вый, обма́нный;
валтны документ — фальши́вый докуме́нт
вамӄ
вамӄ рукави́цы;
мыньдь вамӄ — рукави́цы из ры́бьей ко́жи;
таӻс вамӄ — рукави́цы с орнаменти́рованной вы́шивкой и мехово́й обши́вкой
вандудь
вандудь , вадуд 1) расти́ть, воспи́тывать кого́-л.;
оӻла вандудь — расти́ть ребёнка;
2) разводи́ть, выра́щивать кого́-л., что-л.;
чолӈи вандудь — разводи́ть оле́ней;
пыйӈағу вандудь — разводи́ть птиц;
тиӻр̌ вандудь — выра́щивать дере́вья;
овощ вандудь — выра́щивать о́вощи
вандунивх
вандунивх , вадуниғвӈ 1) воспита́тель, заменя́ющий роди́телей; 2) тот, кто выра́щивает, разво́дит кого́-л., что-л.
вандуоӻла
вандуоӻла , вадуэӻлӈ приёмыш, пито́мец
ванивх
ванивх , ваниғвӈ бое́ц, во́ин
ваньдь
ваньдь (паньдь — баньдь) прида́вливать, прижима́ть что-л.;
иф р̌ығир̌ тунь ваньдь — он придави́л две́рью па́лец
вар
вар брю́ки, штаны́, пантало́ны;
верла вар —шарова́ры
вардь
вардь , варт состяза́ться в бы́строй езде́ на на́ртах с соба́чьей упря́жкой
варудь
варудь I (парудь — барудь) смыка́ть, соединя́ть, сближа́ть что-л.
варудь
варудь II разводи́ть большо́й ого́нь, разжига́ть костёр
варъюдь
варъюдь , варӻот ора́ть, шуме́ть, галде́ть, горла́нить
васо
васо , ва верхогля́д (ры́ба)
вать
вать 1) клешня́ у ра́ка; 2) [i]перен.[/i] щипцы́