Словарь нивхского языка

RU
EN

А    Б    В    Г    Ӷ    Ғ    Ӻ    Д    Е    Ё    Ж    З    И    Й    К    Кʼ    Ӄ    Ӄʼ    Л    М    Н    Ӈ    О    П    Пʼ    Р    Р̌    С    Т    Тʼ    У    Ф    Х    Ӽ    Ӿ    Ц    Ч    Чʼ    Ш    Щ    Ъ    Ы    Ь    Э    Ю    Я


/ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

веӽ
веӽ (мн. веӽку), ӿыюс ве́шка

виах
виах морско́й моллю́ск

вивус
вивус по́яс

вигудь
вигудь 1) посла́ть, напра́вить кого́-л.;
          чоӈыӈ бригадароӽ вигудь — посла́ть в рыболове́цкую брига́ду;
          ескидыфтоӽ вигудь — посла́ть в магази́н;
2) усла́ть, удали́ть, сосла́ть, вы́слать кого́-л.;
          т’ылфтоӽ вигудь — усла́ть далеко́ ;
3) отпусти́ть, пусти́ть кого́-л. куда́-л.;
          ытык няӽ ӽотароӽ парфт’ыкы вигудь — оте́ц отпусти́л меня́ в го́род до ве́чера

видь
видь , вид идти́, е́хать, дви́гаться, перемеща́ться ;
          киускир видь — идти́ пешко́м;
          эӻгур̌ видь — бы́стро идти́;
          амамр видь — идти́ ша́гом;
          ыкыкы видь — идти́ с трудо́м, брести́;
          чо ӈыӈр видь — идти́ на рыба́лку

визлых
визлых ко́рень стла́ника (куста́рник)

вих
вих , ух нос; вих поку горби́нка на носу́

во
во
1. сто́йбище, станови́ще; посёлок, дере́вня, село́;
          т’улв во — зи́мнее сто́йбище;
          толв во — ле́тнее сто́йбище;
2. поселко́вый, дереве́нский, се́льский;
          во Совет — се́льский Сове́т

волудь
волудь , волуйд повали́ть, свали́ть кого́-л., что-л.;
          тиғр̌ волудь — повали́ть де́рево;
          йыхтр волудь — отвали́ть что-л.

волуф
волуф бурело́м

вопудь
вопудь , вопуд собра́ться, сойти́сь, сосредото́читься в одно́м ме́сте;
          оӻлагу сык школауин вопудь — все де́ти собрали́сь в шко́ле

вопуф
вопуф собра́ние, сбо́рище (неодобр.)

ворвордь
ворвордь чередова́ть, перемежа́ть кого́-л., что-л. с кем-л., чем-л.

вордь
вордь встреча́ть друг дру́га, встреча́ться друг с дру́гом

вотид
вотид , ӈаладь бу́дто, как бу́дто (при сравне́нии с чем-л., кем-л.)

вофиӈ
вофиӈ жи́тель дере́вни, села́

вох
вох ко́чка

воӈи
воӈи [i]зоол.[/i] кабарга́

вувудь
вувудь , вувуд I оклика́ть, звать, призыва́ть кого́-л. (находя́щегося далеко́ и́ли, отстаю́щего в пути́)

вувудь
вувудь , вувуд II гуде́ть

вуквукть
вуквукть стемне́ть

вуквукудь
вуквукудь
1. быть тёмным;
2. вуквуку тёмный;
          вуквуку урк — тёмная ночь

вукрудь
вукрудь , вукруд соединя́ть, скрепля́ть; свя́зывать что-л.;
          т’олай вукрудь — соединя́ть пря́ди верёвки;
          к’е пас вукрудь — соединя́ть по́лосы не́вода

вукс
вукс при́вязь

вурдь
вурдь (пурдь — бурдь), вурд , выйзд стлать, стели́ть что-л.;
          т’уғс пурдь — стлать, стели́ть посте́ль

вуғудь
вуғудь , вуғуд укрепля́ть что-л. в земле́ в вертика́льном положе́нии;
          квес пуғудь — укрепля́ть шест;
          ӄас пуғудь — укрепля́ть столб

вуӈ
вуӈ
1. пчела́;
2. пчели́ный;
          вуӈ ӈыви — пчели́ный рой

вывдь
вывдь , вавд I прожива́ть совме́стно

вывдь
вывдь , вавд II толо́чь

вызғалс
вызғалс еда́, пригото́вленная из я́год, ры́бьих моло́к и не́рпичьего жи́ра

вызғдь
вызғдь (пызғдь — бызғдь), вызғд заме́шивать что-л.;
          вырк ова вызғдь — заме́шивать те́сто

вый
вый , вай I низ, подно́жие

вый
вый , вай II под;
          имӈ тиғр̌ выйух ӄрыудьғу — они́ отдыха́ют под де́ревом;
          ывнь му вый сия — положи́ вёсла под ло́дку

выйдь
выйдь улыба́ться

выкздь
выкздь (пыкздь — быкздь), выкызынд 1) потеря́ть, утра́тить что-л.;
          тяӄо выкздь — потеря́ть нож;
          э выкздь — потеря́ть гре́бень;
2) вы́бросить что-л.;
          пус выкздь — вы́бросить му́сор

вылки
вылки , валки , ӈфар̌ цепь;
          вылкигир зеӄаудь — соедини́ть це́пью, сцепи́ть что-л.;
          чавӽ вылки — я́корная цепь;
          нокла вылки — цепо́чка

вылӈудь
вылӈудь (пылӈудь — былӈудь), вылӈуд 1) переверну́ть, опроки́нуть что-л.;
          чегуйныт му вылӈудь — переверну́ть ло́дку для просу́шки;
          питғы страница вылӈудь — переверну́ть страни́цу кни́ги;
2) вы́вернуть наизна́нку, перелицева́ть что-л.;
          оӄ вылӈудь — перелицева́ть пальто́

смотрите так же: латинский словарь, чешский словарь, среднеперсидский словарь,