Словарь нивхского языка

RU
EN

А    Б    В    Г    Ӷ    Ғ    Ӻ    Д    Е    Ё    Ж    З    И    Й    К    Кʼ    Ӄ    Ӄʼ    Л    М    Н    Ӈ    О    П    Пʼ    Р    Р̌    С    Т    Тʼ    У    Ф    Х    Ӽ    Ӿ    Ц    Ч    Чʼ    Ш    Щ    Ъ    Ы    Ь    Э    Ю    Я


Ы / 1 2

ывлых
ывлых , ыӈг , авлых губа́

ывнь
ывнь , кикр̌ весло́

ызумгу
ызумгу , ызӈр̌аӈӄ хозя́йка

ыйка
ыйка , айка [i]межд.[/i] ой (при выраже́нии чу́вства бо́ли)

ыйфтю
ыйфтю , пайроӽ наро́чно, преднаме́ренно

ыкидь
ыкидь , ыкит
1. быть плохи́м, га́дким, скве́рным, неприя́тным;
2. плохо́й, га́дкий, скве́рный, неприя́тный

ыкилак
ыкилак него́дник

ыкыдь
ыкыдь , аӄи быть ста́ршим; быть ста́рше кого́-л.

ыкыкы
ыкыкы , хырынан е́ле-е́ле

ыкын
ыкын , аӄад , аӄанд ста́рший брат

ыл
ыл , ал рот

ылвдь
ылвдь де́лать кры́шу, наве́с

ылвс
ылвс , ылв кры́ша, наве́с

ылми
ылми , алми , тывыд зев; нёбо

ылы
ылы ди́кий лук

ымык
ымык , ымк мать

ымыка
ымыка , ымка мать, ма́ма (обращ.)

ынк
ынк , нуғид
1. впереди́;
2. ра́ньше

ыныя
ыныя [i]межд.[/i] ой (при выраже́нии чу́вства восхище́ния, ра́дости, удивле́ния)

ыр
ыр , ырӈ I вре́мя, пери́од

ыр
ыр II край чего́-то

ыр̌к
ыр̌к , урк ночь

ыридь
ыридь , арид отстава́ть от кого́-л., остава́ться позади́ кого́-л.

ырк
ырк , ах уже́

ыркра
ыркра , урд , ыркл всё, хва́тит, дово́льно, ко́нчено

ыркыр
ыркыр , молодь чулрин быть круты́м, обры́вистым, отве́сным

ырты-ырты
ырты-ырты , ағртиӈ-ағртиӈ постоя́нно

ырынк
ырынк , невӄ яйд накану́не

ыс
ыс , ызӈ I хозя́ин

ыс
ыс , ызӈ II коса́тка

ыск
ыск ка́мбала с иго́льчатой чешуёй

ыт
ыт , мавр се́лезень

ытик
ытик , атик , ачк , ачим ба́бушка, ба́бка

ытиксо
ытиксо кара́сь

ытс
ытс , атур̌ кры́шка, кла́пан

ытус
ытус покрыва́ло

ытык
ытык , ытк 1) оте́ц (мужчи́на по отноше́нию к свои́м де́тям); 2) все бра́тья отца́; мужья́ всех сестёр ма́тери; бра́тья му́жа сестры́ ма́тери; мужья́ сестёр; бра́тья муже́й сестёр те́стя;
          пила ытык — ста́рший брат отца́;
          матьки ытык — мла́дший брат отца́ (букв. мла́дший оте́ц)