Словарь нивхского языка

RU
EN

А    Б    В    Г    Ӷ    Ғ    Ӻ    Д    Е    Ё    Ж    З    И    Й    К    Кʼ    Ӄ    Ӄʼ    Л    М    Н    Ӈ    О    П    Пʼ    Р    Р̌    С    Т    Тʼ    У    Ф    Х    Ӽ    Ӿ    Ц    Ч    Чʼ    Ш    Щ    Ъ    Ы    Ь    Э    Ю    Я


Т / 1 2 3 4 5 6

та
та , то на, возьми́;
          тыдь черхда — на, э́то тебе́;
          то, эвъя! — на, возьми́!

та-та
та-та ну-ну́ (при понука́нии соба́к в на́ртовой упря́жке)

табель
табель та́бель

тавӻи
тавӻи , тавӻай рак

тай
тай кури́тельная тру́бка

тайф
тайф , тайдь пятно́

тайӻаӈ
тайӻаӈ 1) мир, мирозда́ние, вселе́нная, ко́смос; 2) бог, божество́

тайӻур
тайӻур 1) глуби́нное ме́сто реки́, о́зера; глубина́; 2) про́пасть

такр
такр , тыкр верёвка

талвадь
талвадь , талват
1. быть сыры́м (неварёным);
2. талва сыро́й (неварёный);
          талва чо — сыра́я ры́ба

тали
тали , ӿонтӄ мешо́к, куль

талӄ
талӄ строгани́на из све́жей и́ли моро́женой ры́бы;
          п’арӄ ралӄ — строгани́на из све́жей и́ли моро́женой калу́ги;
          туки ралӄ — строгани́на из све́жего и́ли моро́женого осетра́;
          п’ирӈыр талӄ — строгани́на из све́жего саза́на

тамдидлу
тамдидлу како́й-либо, како́й-нибудь, како́й-то

тамдикзиӈ
тамдикзиӈ вся́кий, ка́ждый

тамдь
тамдь , тамд
1. быть многочи́сленным; составля́ть ма́ссу, мно́жество;
          нивхгу тамдь — ма́сса наро́ду;
2. тамла многочи́сленный;
          тамла митинг — многолю́дный ми́тинг

тап
тап , куӻл ба́бочка;
          кине тап — ночна́я ба́бочка

таркраӽ
таркраӽ , паркраӽ глуха́рь

тарғидь
тарғидь , тарғыдь , т’артуд
1. быть неудо́бным, пло́хо приспосо́бленный для чего́-то;
2. тарғи неудо́бный, пло́хо приспосо́бленный к чему́-л.;
          тарғи т’ифть — неудо́бная скамья́

тас пид
тас пид , ӿумф местожи́тельство, местонахожде́ние

татадь
татадь , татад
1. быть це́лым, неразде́льным;
2. тата це́лый, неразде́льный;
          тата мокс нидь — съесть це́лый кусо́к

тафть
тафть , тафтин , тафтиӈ соль;
          тафть сидь — соли́ть что-л.

тахтадь
тахтадь серди́ться, возмуща́ться;
          маӈгур — тахтадь негодова́ть

таӄл
таӄл брюшко́ ры́бы

таӈваӈ
таӈваӈ черемша́

таӈмадь
таӈмадь , гуд атӈд подозрева́ть кого́-л. в чём-л.

таӽ
таӽ эпиде́мия;
          пила таӽ — эпиде́мия о́спы

твайдь
твайдь , твайд сплёвывать

твидь
твидь , твид зака́нчивать, заверша́ть, прекраща́ть что-л.;
          орбот твидь — ко́нчить рабо́ту

твирк
твирк желчь

тё
тё , и ор̌ ыр̌кыр̌
1. бе́рег у са́мой воды́, покры́тый песко́м и ме́лкой га́лькой;
          тёроӽ мырдь — поднима́ться на бе́рег;
2. берегово́й;
          тё маӽ — берегово́й песо́к

тё ваӽ
тё ваӽ , нёньли баӽ га́лька

теви
теви , к’мирӈалс шипо́вник;
          теви ӈыкс — куст шипо́вника;
          теви алс — я́годы шипо́вника;
          теви теску — ве́тки шипо́вника

тёвотть
тёвотть , ыкир ӿумд бе́дствовать, си́льно нужда́ться, испы́тывать материа́льные затрудне́ния

теврӄ
теврӄ , тевӄр 1) пта́шка, пти́чка, пичу́жка;
2) дичь;
          пал деврӄ — лесна́я дичь

тевӄ
тевӄ фа́ртук, пере́дник

тёдь
тёдь , п’еркуд сгиба́ться, гну́ться

тёздь
тёздь , тёзд , торд га́снуть, ту́хнуть