Словарь нивхского языка

RU
EN

А    Б    В    Г    Ӷ    Ғ    Ӻ    Д    Е    Ё    Ж    З    И    Й    К    Кʼ    Ӄ    Ӄʼ    Л    М    Н    Ӈ    О    П    Пʼ    Р    Р̌    С    Т    Тʼ    У    Ф    Х    Ӽ    Ӿ    Ц    Ч    Чʼ    Ш    Щ    Ъ    Ы    Ь    Э    Ю    Я


А / 1 2 3

а
а ручна́я саже́нь (расстоя́ние ме́жду вы́тянутыми рука́ми)

ави
ави , афӈ пасть живо́тного

авлид
авлид , роид недостава́ть, не хвата́ть чего́-л.

авсӄ
авсӄ ёрш (ры́ба)

авғс
авғс , авғур̌ клей, изготовля́емый из ры́бьей ко́жи и ры́бьего пузыря́

аг
аг там (на расстоя́нии)

адь
адь (мн. адьгу), ауд (мн. аудгун), эғд (мн. эғдғун) тот, та, то (ви́димые на расстоя́нии); того́, той (ви́димых на расстоя́нии);
          адь тукртоӽ п’рыивидьра — тот сюда́ идёт;
          адь орве — того́ встреча́йте

азмыть
азмыть мужчи́на

азрадь
азрадь бере́чься, остерега́ться кого́-л., чего́-л.

азӈи
азӈи жа́бры;
          азӈи ғуздь — вы́нуть жа́бры;
          азӈи водь — схвати́ть за жа́бры

аи
аи , алӄа фу

аин
аин , эғс там (на расстоя́нии)

айи
айи чушь, ерунда́

айруд
айруд брани́ть, руга́ть кого́-л.

айс
айс , айзӈ
1. зо́лото;
          айс моӄс — сли́ток зо́лота;
2. золото́й;
          айс куйва — золото́й брасле́т

айс ӈаладь
айс ӈаладь
1. быть золоты́м;
2. айс ӈала золоти́стый;
          айс ӈала ӈыӈг — золоти́стые во́лосы

айс ӈыӈф
айс ӈыӈф ме́сто разрабо́тки, добы́чи зо́лота; золото́й при́иск

айфтиӈ
айфтиӈ вы́думка, шу́тка, ба́сня

айғра
айғра ди́кий каба́н

айғра аньӽ
айғра аньӽ са́мка ди́кого кабана́

аки
аки I гага́ра (са́мая ма́ленькая по разме́ру)

аки
аки II быть ста́ршим, быть ста́рше кого-л.

акр
акр направле́ние в простра́нство, в любу́ю сто́рону от говоря́щего

алверӄ
алверӄ , алӻаф за, сза́ди;
          оӻлагу тыв алверӄуин п’лывдьӻу — де́ти спря́тались за до́мом

алгалк
алгалк , алӽ шку́рка пятни́стой не́рпы

алс
алс , алр̌
1. я́года;
          алс п’едь — собира́ть я́годы;
2. я́годный;
          алс чоӽ — я́годный сок;
          алс мулк — чума́шка из берёсты для я́год

алспуыр̌
алспуыр̌ , алспидырӈ пери́од созрева́ния я́год

алсп’еф
алсп’еф , алсп’едай ме́сто, где обы́чно собира́ют я́годы

алсп’еыр̌
алсп’еыр̌ пери́од собира́ния я́год

алстамлаф
алстамлаф ме́сто, изоби́лующее я́годами

алх
алх пятни́стый бычо́к (ры́ба)

алых
алых разнови́дность пёстрой не́рпы

алғад
алғад огля́дываться

алғазидь
алғазидь , алғзидь отступи́ться, отказа́ться от кого-л., чего́-л.

алғалғадь
алғалғадь , алӻалӻад 1) пестре́ть, видне́ться (о чём-л. пёстром);
          чӈыруин цветокху алғалғадьӻу — в траве́ пестре́ют цветы́;
2) мелька́ть пе́ред глаза́ми

алғалғдь
алғалғдь
1. 1) быть пёстрым, пятни́стым; 2) [i]перен.[/i] быть рябы́м;
2. алғалға пёстрый, пятни́стый;
          алғалға бос — пёстрая мате́рия;
          алғалға тап — пёстрая ба́бочка

алғас
алғас , алғар̌ 1) бу́сы; 2) ожере́лье;
          нёньла алғас — би́сер